Želimo da vas zamolimo da doðete u naše selo, u Goto.
Chceme vás požádat, abyste přišli do naší vesnice.
Veruje da ako vas zamolimo da živite po našim pravilima,... da vam ta pravila moraju dati poštovanje i ponos... što je vaše zakonsko pravo.
Myslí si, že když vás požádá abyste žili dle našich zákonů, tak tyto zákony vám přinesou respekt a důstojnost které jsou vašim zákonným dědictvím.
I moramo da vas zamolimo da ne prodajete žestoka pica ili oružje Indijancima.
Musíme vás požádat, abyste neprodávali lihoviny či zbraně Indiánům.
Gdine, ako se ne vratimo, možemo li da Vas zamolimo da se pobrinete za ove ostatke?
Pane, pokud bychom se nevrátili, smíme žádat, aby jste věnoval pozornost těmto ostatkům?
Došli smo da vas zamolimo za vašu pomoæ.
Chtěli bychom vás požádat o pomoc.
Moramo da vas zamolimo za saradnju.
Musím Vás požádat o vaši spolupráci.
Ono što mi radimo u ovim situacijama nasilja u kuæi je da vas zamolimo da napustite objekat.
To co děláme v situacích násilí v domácnosti -- žádám Vás o opuštění budovy.
Ali predivna Glory je rekla da vas zamolimo da nam kažete gdje je njena nastamba.
Ale Glory vám vzkazuje, abyste nám řekl, kde bydlí...
Moramo da vas zamolimo da prièekate ovde, gdine.
Musíme Vás požádat, abyste tady počkal, pane.
Sa naše strane, moramo da vas zamolimo za vaše strpljenje, jer æe istraga potrajati.
Žádáme vás o trpělivost. Vyšetřování nebude snadné.
Bojim se da cemo morati da... vas zamolimo da odete.
Obávám se, že vás budeme muset... požádat, abyste odešli.
Prešli smo veliki put da vas zamolimo za pomoæ.
Pane, přišli jsme, abychom vás požádali o pomoc.
Za vas koji èitate ovo, moramo da vas zamolimo za uslugu.
"Takže vás, kteří to čtete, chceme požádat o poslední laskavost."
Gospoðo Darling, moramo da Vas zamolimo da poðete sa nama.
Paní Darlingová, musím vás požádat, aby jste šla s námi.
Moraæemo da vas zamolimo da se sklonite dok završimo policijsku istragu u zgradi.
Musíme vás požádat, abyste odešli. V budově vedeme policejní vyšetřování.
I ovaj sastanak nije da imenujemo pojedince, veæ je da vas zamolimo da se iskažete.
Tento meeting není o poukazování na jednotlivce, ale výzva ke zlepšení.
Moraæemo da vas zamolimo da odete iz komšiluka, u redu?
Budeme vás muset požádat, abyste se odstěhoval, jasné?
Reèeno nam je da Vas zamolimo da ne idete. Super.
Byli jsme instruováni požádat vás, abyste neodcházela.
Bojim se da æemo morati da vas zamolimo da se evakuišete.
Obávám se, že vás budeme muset evakuovat.
Žao nam je što smo morali da vas zovemo i saopštimo tako užasnu vest i da vas zamolimo da doðete.
Mrzí nás, že vám sdělujem tak smutnou zprávu, a že vás sem voláme.
! Moramo da vas zamolimo da vi i vaša žena izaðete.
Pane, musím vás a vaši ženu požádat, abyste odešli.
Kralju Fransise, došli smo da vas zamolimo da potpišete edikt.
Králi Francisi, poníženě vás žádáme, abyste podepsal tento výnos.
Znate da, ako ne razgovarate sa nama ovde moraæemo da vas zamolimo da krenete sa nama u stanicu.
Víte, pokud nechcete mluvit tady z jedním z nás, budeme vás muset požádat, abyste nás doprovázeli.
Znam da je ovo teško vreme, ali moramo da vas zamolimo da napustite svoju kuæu, gðo.
Vím, že je to obtížná doba, ale musíme vás požádat, abyste opustila dům, madam.
U meðuvremenu, možda bismo mogli da vas zamolimo da nam pomognete svojim znaèajnim iskustvom u izgradnji i pogledate ove planove naše nove ambasade u Vašingtonu?
Mezitím, rád bych s dovolením využil vašich rozsáhlých konstrukčních znalostí a nechal vás posoudit tyto návrhy našeho nového velvyslanectví ve Washingtonu?
I mi imamo svoje brigade u "Kodu za Ameriku" koje rade na projektima koje sam upravo opisala, i želimo da vas zamolimo da idete stopama Bena Frenklina i da nam se pridružite.
I my v Code for America máme brigádníky, kteří pracují na projektech, které jsem právě popsala a chtěli bychom vás požádat, abyste následovali kroky Bena Franklina a přidali se k nám.
1.909273147583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chceme vás požádat, abyste přišli do naší vesnice. 